A first Impression by one of the Chinese students, Evelyn

It’s a really amazing place. I stopped thinking about what others were doing, and I forgot the land I was in Germany, for the first time, I used the sense of smell to embrace the forest. Air, dry leaves, dirt, and fir trees. The smell of the forest is cold, clean, hazelnut ,but full of life. The brother Kilian jumped through the trees, and I ran with him in the woods.
I taught Johanna how to express good wishes and gratitude in Chinese. Kilian also wanted to learn how to say „Ich liebe dich“. Kilian asked me. So I told him, „I love you,“ and then asked „Who do you want to say it to?“ „Say it to my family and you.“—–奚
Day2 这真的是一个很神奇的地方。我不再想其他人都在做些什么,也忘记了我正在德国的土地上,第一次,我用嗅觉拥抱森林。空气、枯叶、泥土、杉树。森林的味道是凉的、干净的,榛榛莽莽,也饱含着生命的温度。弟弟Kilian在树间穿行,我也跟着他在森林中奔跑。
我教Johanna如何用中文表达善意与感谢,Kilian也要学“how to say ‚Ich liebe dich.‘ ?“Kilian这样问我。于是我告诉他,“我爱你”,然后问“Who do you want to say it to?““Say it to my family and you.“ ——奚慧琳